I WAS HERE

On Sunday, August 23rd, at 19:15, KYKLart invites the public to Saint Pakou, at Galissas, for the 5th open event of the COMMON GROUND Art & Nature Residency 2026. Resident artist Effie Papadopoulou Caruso will share a storytelling and musical experience exploring memory, journeys, belonging, and return. She will be accompanied by musician Tasos Chrysopoulos.

The Event

A storytelling and musical dialogue inspired by the history of Grammata, Syros. Stories travelling from past to present. Letters, music, memories, and traces of people who left, arrived, searched for a place to belong, and sometimes returned. An evening about what we leave behind and what, in the end, we carry with us...

Resident Artist

Effie Papadopoulou Caruso is a visual artist, storyteller, and educator based in Thessaloniki, Greece. She collaborates with local communities, cultural organisations, and other organisations across Greece, with a strong emphasis on inclusion, human connection, and meaningful community participation. She lived and worked in the Netherlands for ten years before returning to Greece — a personal experience of departure, displacement, and return that runs through her work.

----

Την Κυριακή 23 Αυγούστου, στις 19:15, η KYKLart προσκαλεί το κοινό στην Αγία Πακού, στον Γαλησσά, για την 5η ανοιχτή δράση του ΚΟΙΝΟΥ ΤΟΠΟΥ Art & Nature Residency 2026. Η φιλοξενούμενη καλλιτέχνιδα Έφη Παπαδοπούλου Καρούσο θα μοιραστεί με το κοινό μια αφηγηματική μουσική εμπειρία γύρω από τη μνήμη, το ταξίδι, το ανήκειν και την επιστροφή. Θα τη συνοδέψει μουσικά ο Τάσος Χρυσόπουλος.

Η δράση

Μια αφηγηματική μουσική συνομιλία, εμπνευσμένη από την ιστορία των Γραμμάτων της Σύρου. Ιστορίες που ταξιδεύουν από το χθες στο σήμερα. Γράμματα, μουσική, μνήμες και ίχνη ανθρώπων που έφυγαν, έφτασαν, αναζήτησαν έναν τόπο και κάποτε επέστρεψαν. Μια βραδιά για όσα αφήνουμε πίσω και για όσα, τελικά, παίρνουμε μαζί μας…

Η φιλοξενούμενη καλλιτέχνιδα

Η Έφη Παπαδοπούλου Καρούσο είναι εικαστικός, storyteller και εκπαιδευτικός με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Συνεργάζεται με τοπικές κοινότητες, πολιτιστικούς οργανισμούς και φορείς σε όλη την Ελλάδα, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στη συμπερίληψη, την ανθρώπινη σύνδεση.  Έζησε και εργάστηκε για δέκα χρόνια στην Ολλανδία πριν επιστρέψει στην Ελλάδα — μια προσωπική εμπειρία αναχώρησης, μετακίνησης και επιστροφής που διατρέχει το έργο της.

• 

•